J’ai enregistré la voix de cette vidéo de démonstration de produit Kapo dans les studios de Voix Off Agency. Beaucoup d’énergie, le ton habituel pour ces vidéos que vous pouvez trouver le long des magasins de bricolage, mais pas trop caricatural ni trop en force, voilà pour le brief du client. Tout est résumé vocalement avec brio 😉 dans le moment clé qui se trouve ici « … la mousse active qui enveloppera le nid « . J’aimais pas les guêpes. Mais maintenant j’ai plus peur. ^_^
J’ai participé au doublage (voice over) de deux intervenants dans le spectaculaire documentaire PLAY de Manuel Herrero (produit par Bonne Pioche, enregistré dans les studios de Sylicone à Bastille), un portrait des sports et sportifs du monde, qui a été diffusé fin juin sur Canal Plus :
Un jeune Indonésien Putu Eka Putra Sasrawan qui joue au Sepak Takraw – sport magnifique, acrobatique et chorégraphié, une sorte de Volley Ball avec les pieds et la tête !
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Téléchargez la voix-off.
Et Oscar Pistorius, le célèbre athlète sud-africain qui en plus des Jeux Paralympiques de cet été va pouvoir concourir avec les valides aux Jeux Olympiques de Londres 2012, dans l’épreuve du 400m et du relais 4×400.
La voix-off demandée ici par le réalisateur devait être la plus sobre, droite et neutre possible (mais pas intime) au vu de la douceur presque timide de la voix originale :
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Téléchargez la voix-off.
Enfin, voici la Bande-Annonce du film :
Produite par la Compagnie des Taxi-Brousse et diffusée sur Arte, cette superbe série de documentaires nous explique la tectonique des plaques ou comment prendre son pied en observant des couches de sédiments ! Volet numéro 1 : l’Asie.
J’y ai fait deux voice over : Dimitri (voix off grave, posée, explicative) et Mike (voix off plus jeune, évocatrice, enthousiaste) :
Voici une vidéo Google qui m’avait complètement échappée.
Pourtant vue plus d’un million de fois !!
C’est en quelque sorte le « Siri » d’Androïd.
J’en ai fait la voix off jeune, très enthousiaste et dynamique, en restant claire et explicative 😉
J’ai choisi un extrait du troisième roman d’Orion Scohy, édité chez P.O.L.
Volume (2005), Norma Ramón (2008) et donc en 2012 : En Tarzizanie.
Tarzan a cent ans, et ça s’entend. C’est le roman d’un fou de langage, d’un sujet sans sujet, d’un enliané désaliéné. Car il s’agit bien d’une quête. Don Quichotte n’est pas loin. Mais qui est qui ? Le texte est-il l’auteur de l’auteur du texte ? Les livres lus sont-ils des géants déguisés en moulins envoyés par les écrivains, ces méchants magiciens ?
Et Jane dans tout ça, n’a-t-elle pas son mot à dire ?
Une mouche a-t-elle le droit de se moucher ?
De calli(kilo)grammes en jus de mots, de quoi ce livre est-il la parodie ? De lui-même ? Allons bon. Le mieux c’est encore de le lire. Parce que c’est furieusement drôle !
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Réalisé par Prado Productions, voici le film de présentation des audioprothésistes du groupe Entendre :
Voix off posée et explicative, calme, rassurante.
Téléchargez la voix-off.
J’ai embrassé l’aube d’été… Toujours, les Illuminations.
De l’aube, de l’eau, des cloches, des palais, une fleur, la déesse, des voiles, des voix, des pas, des pigeons, un livre ouvert, le réveil. Venise, mars 2000.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.