Publié le

Voix off film industriel : Jetline K

Je cite la présentation de l’entreprise Deltaneu pour ce produit :

Le JETLINE® K est un dépoussiéreur à décolmatage automatique par air comprimé. Il fonctionne en continu et permet d’obtenir une filtration maximale, particulièrement dans le cas de poussières fines. Les cartouches rondes, placées horizontalement, optimisent l’efficacité de la filtration.

Un sujet donc très technique où la voix off doit rester relativement neutre, sérieuse, explicative mais dynamique pour ne pas s’endormir 😉


Image de prévisualisation YouTube



Téléchargez la voix-off.

Publié le

Voix off Audiobook : Pinocchio




Suite de la série contes pour enfants multimedia. Cette fois c’est Pinochhio qui se marre quand je le narre.
Je me charge également des personnages avec la voix de Gepetto en Mère Noël attendrie et la voix lutine du méchant bourge/bougre.
Ségo est toujours là avec les voix des enfants et de Pinocchio !


Extraits :

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Téléchargez la voix-off.



Image credit: gigra / 123RF Banque d’images

Publié le

Voice Over Motors TV : My Ride Rules – Scott

La diffusion de la saison 2 de l’émission de tuning My Ride Rules vient de débuter sur MOTORS TV (notamment le mardi à 22h30 – chaîne 144).
Le principe ? 4 américains présentent leurs voitures customisées et reboostées. Chacun essaye celle de l’autre, puis donne des notes (apparence, performance, personnalité) : Le Dîner Presque Parfait de la voiture ! Et ça dézingue pas mal 😉
J’ai enregistré déjà la moitié de la saison chez Cinékita. Je double à chaque fois l’un des protagonistes. La voix principale du narrateur est celle de Rody.
Voici le premier épisode. Je fais la voix off de Scott. L’homme à la casquette qui nous présente « Rizzo » sa Ford Custom Deluxe de 1950. Deux extraits : la première vidéo montre la présentation de la voiture de Scott, la seconde est un montage de ses réactions face aux voitures de ses concurrents.



Téléchargez la voix-off.





Téléchargez la voix-off.

Publié le

Voix off Audiobook : Les trois Petits Cochons


Il était une fois… Une société de production, LBK, bien décidée à proposer à ses clients européens, et notamment français, toute une série de contes sous forme de livres audio. L’originalité étant de mettre particulièrement en avant la musique, comme dans un film en quelque sorte.
Voici les extraits du premier d’entre eux : Les Trois Petits Cochons.
Je fais la voix du narrateur et celle du loup. L’excellente Ségolène Bouët se charge de la mère et des petits cochons !

Voici :

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.



Téléchargez la voix-off.

Publié le

Voix off Tutoriel Médical : FormaFlex de Hollister

Je travaille depuis deux ans environ pour Hollister, entreprise spécialisées dans les produits médicaux et notamment dans la stomathérapie. Le sujet est sérieux, la voix off se doit bien sûr de l’être tout en restant didactique et rassurante.



Téléchargez la voix-off.