J’ai embrassé l’aube d’été… Toujours, les Illuminations.
De l’aube, de l’eau, des cloches, des palais, une fleur, la déesse, des voiles, des voix, des pas, des pigeons, un livre ouvert, le réveil. Venise, mars 2000.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Savoir se tirer quand ça commence à bien faire et à lasser les gens mais insister quand ça fait du bien !
Truculent, c’est le moins qu’on puisse dire, recueil – à mettre sur, sous et au bout de toutes les langues !!
Pour la voix-off : excitée, incantatoire, joyeuse…
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Ridiculum vitae (précédé de : Artaud Rimbur)
nrf
Poésie/Gallimard
Une Fable de La Fontaine ne peut faire de mal à personne, au moins en apparence…
Deux vers connus sont issus de celle-ci :
On a souvent besoin d’un plus petit que soi
(…)
Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.
Pour la voix-off : posée, conteuse et mystérieuse…
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Illuminations. Mon livre de chevet ou plutôt ma lampe de poche, mes lunettes 3D, mon colorant 100% surnaturel…
Après le Déluge. C’est le premier poème. Où se cache le Joyau de ma Joie.
Pour faire contraste, j’ai intégré une bande-son en lui donnant le plus de présence possible.
Et si j’enregistrais, comme ça pour le plaisir, l’ensemble du recueil, petit à petit ?
Allez. Chiche.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
JAM, c’est-à-dire Jacques-Alain Miller.
Lettres à l’opinion éclairée.
Ed. Seuil
Cinquième lettre.
p 187 – 189
Je crois bien ne m’être jamais autant marré en lisant un libre. Faute de frappe ? Ibérisme ?
Soit, un livre donc. Parce que la liberté, hein, hahaha, n’est-ce pas monsieur Lacan ?
Pour la voix-off : calme, assurée de ce qu’elle affirme, ironique.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Catulle ou l’invective sexuelle
(Nouvelle traduction par Serge Koster)
Ed. La Musardine – l’Attrappe-corps
Cibles intimes – p 84-85
Voix-off : énervée, rageuse rentrée, doucement démente .
Je cite le texte en latin (pour rire).
On devrait commencer d’apprendre le latin de deux manières : à la messe (merci Brassens) et avec les gros mots de Catulle ou Martial – par exemple.
(42)
Adeste, hendecasyllabi, quot estis
Omnes undique, quotquot estis omnes.
Iocum me putat esse moecha turpis
Et negat mihi uestra reddituram
Pugillaria, si pati potestis.
Persequamur eam, et reflagitemus.
Quae sit quaeritis. Illa, quam uidetis
Turp incedere, mimice ac moleste
Ridentem catuli ore Gallicani.
Circumsistite eam, et reflagitate ;
« Moecha putida, redde codicillos ;
Redde, putida moecha, codicillos. »
Non assis facis ? o lutum, lupanar,
Aut si perditius potes quid esse.
Sed non est tamen hoc satis putandum.
Quod si non aliud potest, ruborem
Ferreo canis exprimamus ore.
Conclamate iterum altiore voce
« Moecha putida, redde codicillos ;
Redde, putida moecha, codicillos. »
Sed nil proficimus, nihil mouetur.
Mutanda est ratio modusque nobis,
Siquid proficere amplius potestis ;
« Pudica et proba, redde codicillos. »
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Vous avez l’impression que la voix sort de votre corps ?
Eh bien non, c’est l’inverse, c’est le corps qui est dans la voix –
dit (de mémoire) Philippe Sollers.
J’ai choisi d’exacerber (un peu plus encore que ne le fait l’auteur lui-même) le tempo.
Plus par jeu et par exercice, que par intelligibilité.
J’y reviendrai (les deux volumes parus sont infinis), d’ailleurs j’y reviens tout le temps,
c’est une bonne mise en bouche quotidienne, non ? Une performance perfusion.
C’est même très ennivrant : en lisant à haute vitesse,
avec un peu de chance on peut sentir sa voix dépasser voire anticiper les lignes,
voler de ses propres ailes, plonger dans le Vide : ah les belles syllabes cylindrées !
Pour la voix-off : ultra-speed, avaleuse de kilomètres, tonique, nerveuse, (in)différente, soufflée, essoufflée, désin(ré)volte…
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Paradis 2
Ed. Folio
p 105 -109