Étiquette : voix off docu

Publié le

Voix Off Discovery Channel : Bear Grylls, Une virée en enfer

Tout juste diffusée sur Discovery Channel, voici quelques extraits audio (en attendant les images ?) de l’émission Bear Grylls, une virée en enfer dans laquelle j’ai fait la voix off (VoiceOver) de Meritt Myers, perdu dans le canyon du Parc National de Big Bend au Texas.

L’enregistrement s’est fait au studio Badje pour Woods Media Group.

Meritt raconte son aventure :

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

Téléchargez la voix-off.

Publié le

Voix Off Docu Arte : La Valse des Continents (1)

Produite par la Compagnie des Taxi-Brousse et diffusée sur Arte, cette superbe série de documentaires nous explique la tectonique des plaques ou comment prendre son pied en observant des couches de sédiments ! Volet numéro 1 : l’Asie.
J’y ai fait deux voice over : Dimitri (voix off grave, posée, explicative) et Mike (voix off plus jeune, évocatrice, enthousiaste) :



Téléchargez la voix-off.





Téléchargez la voix-off.

Publié le

J’entends des voix (3)

Que le temps passe ! 😉

Quelques news de ces derniers mois :

– un institutionnel pour Orange (animation « façon spot Maif ») avec Delasource
– une présentation de remise de prix de la Fondation Mérieux.
– deux Applications iPad pour enfants (Saisons et Additions de TribalNova)
– des voix de militaires (objectifs) dans un jeu vidéo pour Facebook (AtomicStrike)
– du Voice Over pour Arte/TaxiBrousse (une dizaine de personnages) dans deux séries de documentaires (l’une sur l’histoire de nos ordures dans les grandes capitales mondiales, l’autre sur La valse des continents et notamment la tectonique des plaques)
– une nouvelle pub ciné pour le Crédit Agricole

… et toujours beaucoup de corporate, du médical et du elearning…

Enfin, il semblerait qu’un changement de site soit imminent 😉
votre-voix-off.com devenant :

zevoice.com

En attendant, retrouvez-moi sur http://facebook.com/zevoice

à très bientôt !

Publié le

J’entends des voix (1)

Les dernières semaines furent riches en cordes vocales, il était temps que je revienne dessus – voici l’actu voix off :

Une pub cinéma pour le Crédit Agricole du Languedoc.
Du voice over pour Narrative/France5 (La Revanche de la terre) et pour Arte (Une question de couleur).
Des Instits pour Castorama (voix off agency) et LCL (thevoiceexperts/studio time).
Du médical pour Arthrex et Hollister.
Un Audio-Guide pour le Musée de la Renaissance d’Ecouen.
Du Elearning pour Microsoft, Air France, Sanofi-Aventis et Météo France.
Des webvidéos pour HP et son tout nouveau ePrint, ainsi que pour TetraPak.
Et toujours les tuto pour Google et les commentaires d’émission pour le Club Vidéo de SFR-NeufBox.

Publié le

Voice Over pour le documentaire TV « Les rois du casse » (Jimmy) : le gangster Gordon Goody

Dernier épisode en date de la série des Rois du casse (LGB Productions) diffusée sur Jimmy et présentée par Flavie Flament, le Train Postal Glascow-Londres n’en est pas le moins spectaculaire. Des octogénaires hauts en couleur racontent comment ils ont facilement braqué le train postal, amassant des millions, et comment ils se sont tout aussi facilement fait prendre. Je fais ici la voix-off ou plus précisément le voice over (voix-off en français par dessus la voix étrangère de l’interviewé) de Gordon Goody, dont il est dit qu’il n’avait pas besoin de parler pour impressionner ses interlocuteurs ! 😉
Voix posée, grave et légèrement inquiétante…

Téléchargez la voix-off.

Publié le

Voice Over pour le documentaire TV « Les rois du casse » (Jimmy) : l’écrivain Howard Sounes

Le casse de Tonbridge, le plus grand casse du Royaume-Uni. Je fais la voix-off d’Howard Sounes, écrivain dont le livre sur ce casse va être adapté au cinéma. Légèrement débraillé, légèrement avachi, assez relâché dans son langage, c’est pourtant lui qui raconte une grande partie de l’histoire, et de manière assez captivante. La voix-off sera donc dans le désordre : bleue, hirsute, globuleuse, descriptive, expressive et tonique. 🙂

Téléchargez la voix-off.

Publié le

Voice Over pour le documentaire TV « Les rois du casse » (Jimmy) : les inspecteurs Patrick et Agim

Voici le premier épisode auquel j’ai participé (il y en aura eu trois en tout) de la série Les rois du casse produit par LGB productions, présenté par Flavie Flament et diffusé sur Jimmy au début de cette année. Il s’agit du casse d’Anvers. Je devais faire deux voix-off différentes, les personnages étant tous deux les inspecteurs chargés de l’enquête. Vous verrez que physiquement, ils ne sont pas du tout formés dans le même moule ;-)… Les témoignages se succédant parfois, il fallait deux timbres assez distincts. C’est donc sur l’énergie que j’ai joué. L’un est assez tonique, l’autre plus dans le style de l’inspecteur Clouzot 🙂 … J’ai opté pour une voix posée, douce, plus aigüe, presqu’efféminée. Les deux restent très sûrs d’eux.

Téléchargez la voix-off.