Dans le cadre de la rénovation du Banc D’Orfèvre de l’électeur Auguste de Saxe, le musée de la Renaissance d’Ecouen en partenariat avec le Ministère de la Culture et de la Communication (services numériques culturels innovants : culturelabs) a réalisé une borne interactive ainsi qu’un site internet pour présenter ce chef d’oeuvre artistique et mécanique.
Cliquez sur l’image pour voir la série de 11 animations dont j’ai fait la voix-off au studio Voix Off Agency :
Hp et Norton (Symantec) se sont mis ensemble pour protéger ce que vous avez de plus précieux.
C’est-à-dire vos nombreux identifiants et mots de passe utilisés sur toutes sortes de sites, y compris celui de votre banque.
Ceux-ci seront donc regroupés, retenus et protégés des sites de phishing.
C’est l’agence Indexel qui m’a fait confiance pour la voix-off.
Le ton demandé était humoristique sur les bords (mais pas ironique), naturel, simple, posé :
Voici un nouvel enregistrement home-studio effectué pour Google.
« Découvrez le Pass Média, un système de paiement destiné aux éditeurs proposant des articles et d’autres contenus. »
Il s’agit de consulter du contenu journalistique de qualité, dont l’accès est payant.
L’animation très courte (moins d’une minute) est très légère pour un sujet moins grand public que d’habitude.
La voix-off suit les panneaux (sans tomber dedans) : légère mais didactique, simple et souple, de qualité et… payante 😉
Quelques pastilles animées ponctuent cette vidéo d’Orange Business Services présentant leur offre de « Flexible Computing Express« , un service de cloud computing servant notamment à gérer des applications hébergées dans des datacenters sécurisés externes à l’entreprise. Delasource est l’agence qui a créé le projet et l’enregistrement des voix-off s’est fait à Digital PostProduction.
Je fais la voix de Marc (à 1’42 dans la vidéo complète qui se trouve ici : Orange Flexible Computing Express.)
L’exercice consistait à être le plus simple, naturel et « oral » possible – en gros à ne pas faire « voix-off » 😉 à partir d’un texte relativement « écrit ».
Pour l’anecdote, les comédiens voix étaient filmés, et c’est donc à partir des vidéos (expressions, mouvements) que le dessin et l’animation ont été réalisés.
Quoi mon nez !? Il ne vous plaît pas, mon nez ??? 😀
Le Mobile Film Festival édition 2011 parrainé par BNP Paribas est lancé !
Le principe ? 1 Mobile, 1 Minute, 1 Film. Et vous avez jusqu’au 10 janvier 2011 pour participer. Le Président du Jury est Philippe Claudel, césar du meilleur premier film (Il y a longtemps que je t’aime).
15000 euro et un producteur (Marc-Benoît Créancier) à la clé pour le meilleur réalisateur ! Il s’agit bien sûr de faire le buzz sur le net, et le plus simple c’est encore d’être drôle ou scotchant… 🙂
L’année dernière, c’est Séverine Robic qui l’a emporté, faisant revivre Michael Jackson sous nos yeux ébahis.
3 courts-métrages promotionnels ont été réalisés pour l’occasion par les excellents comédiens du Comité de la Claque. Quant à moi j’ai enregistré la voix-off (« pêchue, un peu commerciale sans être du NRJ, mais surtout claire et informative ») du pack-shot final :
http://www.dailymotion.com/video/xfq6efet ici avec une « guest star » – le sosie de James Bond !!
http://www.dailymotion.com/video/xfqqcqLorsque Bianca m’a envoyé depuis la Californie la vidéo promotionelle de la nouvelle application ePrint des imprimantes HP, j’étais très intrigué (allais-je retrouver le bébé de la pub ePrint en vadrouille sur la route ?) puis on ne peut plus enthousiaste. Dynamique, ludique, légèrement décalée, cette animation avait tout pour me plaire 😉
Restait bien sûr à respecter le timing de la version originale en anglais et à produire une voix-off légére, naturelle et avec « des pointes d’humour ». Voilà pour le brief. Pas de direction artistique en direct, j’ouvre donc tranquillement la porte de mon studio. Chhhh Chhhh 1 2 3 Peuh Peuh dilokerekile dilokerekile : Bonjour ze world !
Incroyable mais vrai, je reçois un mail du surf land : « Hi Benoit, We enjoyed your VO so much in the Max project that we wanted to know if you are available to do another project, HP OXP. »
Cool, à suivre donc…
C’est avec Narrative dans le studio Agovision et plus précisément dans la « RafRoom » si accueillante et si délicieusement vintage, que j’ai enregistré des voix pour des interviews du web documentaire « La revanche de la terre ».
En voici des extraits :
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Rendez-vous sur le site de France 5 pour visionner dans son intégralité ce documentaire de Vanessa Dougnac et Fabrice Launay :
Au Sud-Ouest du Gujarat, l’un des Etats les plus industrialisés de l’Inde, la population tribale des Bhils s’organise pour créer une Zone Economique Verte. L’appellation fait référence, avec une certaine ironie aux Zones Economiques Spéciales (les ZES), fers de lance de l’industrialisation en Inde. »
J’adore ce nouveau genre de documentaire, du plus simple au plus original dans la forme. Il y avait eu un article dans Le Monde à ce propos.
« Le temps n’est pas encore venu de dupliquer les formats, mais plutôt de continuer à en créer de nouveaux »
« la force de l’image fixe et la possibilité de la faire vivre par le son ou en zoomant sur un détail »
Je vous recommande entre autres Le corps incarcéré, La cité des mortes, theplaceswelive.com, theironcurtaindiaries.org ainsi que le site de Thierry Caron.
