Dernier épisode en date de la série des Rois du casse (LGB Productions) diffusée sur Jimmy et présentée par Flavie Flament, le Train Postal Glascow-Londres n’en est pas le moins spectaculaire. Des octogénaires hauts en couleur racontent comment ils ont facilement braqué le train postal, amassant des millions, et comment ils se sont tout aussi facilement fait prendre. Je fais ici la voix-off ou plus précisément le voice over (voix-off en français par dessus la voix étrangère de l’interviewé) de Gordon Goody, dont il est dit qu’il n’avait pas besoin de parler pour impressionner ses interlocuteurs !
Voix posée, grave et légèrement inquiétante…

Téléchargez la voix-off.

Le casse de Tonbridge, le plus grand casse du Royaume-Uni. Je fais la voix-off d’Howard Sounes, écrivain dont le livre sur ce casse va être adapté au cinéma. Légèrement débraillé, légèrement avachi, assez relâché dans son langage, c’est pourtant lui qui raconte une grande partie de l’histoire, et de manière assez captivante. La voix-off sera donc dans le désordre : bleue, hirsute, globuleuse, descriptive, expressive et tonique.

Téléchargez la voix-off.

Voici le premier épisode auquel j’ai participé (il y en aura eu trois en tout) de la série Les rois du casse produit par LGB productions, présenté par Flavie Flament et diffusé sur Jimmy au début de cette année. Il s’agit du casse d’Anvers. Je devais faire deux voix-off différentes, les personnages étant tous deux les inspecteurs chargés de l’enquête. Vous verrez que physiquement, ils ne sont pas du tout formés dans le même moule … Les témoignages se succédant parfois, il fallait deux timbres assez distincts. C’est donc sur l’énergie que j’ai joué. L’un est assez tonique, l’autre plus dans le style de l’inspecteur Clouzot … J’ai opté pour une voix posée, douce, plus aigüe, presqu’efféminée. Les deux restent très sûrs d’eux.

Téléchargez la voix-off.